| 翻訳と辞書 |
| Scrope v. Grosvenor ： ウィキペディア英語版 |
Scrope v Grosvenor
''Scrope v Grosvenor'' (1389) was one of the earliest heraldic law cases brought in England. The case resulted from the fact that two different families were using the same undifferenced coat of arms. In the 12th and 13th centuries, the composition of coats of arms was very simple. Most shields consisted of only one charge and two tinctures, and there were times when two families bore the same coat of arms in the same jurisdiction. In the fourteenth century, though, cases of two unrelated families bearing the same coat of arms became less tolerated. When this happened, the monarch was usually called on to make a decision.
==The case and the judgment==
In 1385, King Richard II of England invaded Scotland with his army. During this invasion, two of the king’s knights realized that they were using the same coat of arms. Richard Scrope, 1st Baron Scrope of Bolton from Bolton in Yorkshire and Sir Robert Grosvenor from Cheshire were both bearing arms blazoned ''Azure a Bend Or''. When Scrope brought an action, Grosvenor maintained that his ancestor had come to England with William the Conqueror bearing these arms and that the family had borne them since. The case was brought before a military court and presided over by the Constable of England. Several hundred witnesses were heard and these included John of Gaunt, King of Castile and Duke of Lancaster, and Geoffrey Chaucer,〔 and a then little-known Welshman called Owain Glyndŵr who gave his evidence with others at the Church of St John the Baptist in Chester on 3 September 1386. It was not until 1389 that the case was finally decided in Scrope's favor. Grosvenor was allowed to continue bearing the arms within a bordure argent for difference. Neither party was happy with the decision, so when King Richard II gave his personal verdict on 27 May 1390 he confirmed that Grosvenor could not bear the differenced arms. His opinion was that these two shields were too similar for unrelated families in the same country to bear.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Scrope v Grosvenor」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|